EN UNE 15614 y EN287

[josean]

Buenas tardes,

tengo que hacer una homologación según EN UNE 15614 y me gustaría saber si la persona que realiza la prueba queda homologada según EN287. ÇEn la norma pone algo sobre este tema, pero no logro descifrar muy bien que es lo que dice.

Muchas gracias de antemano y un saludo.

[ali]

Hola,
la cualificación del procedimiento conlleva implicitamente la homologación del soldador, normalmente. No se
exactamente si en algún caso existe alguna excepción pero no tendría sentido. Lo que seguramente te pueda
pasar es que la posición de soldadura, espesor, diámetro o cualquier variable esencial no puedas cubrir con el
PQR.

[ReZ]

Si te queda cualificado. El soldador está (o debería estar) soldando según un pWPS y los ensayos conducentes a la cualificación del soldador están incluidos en los de Homologación de procedimiento.

Lo único a tener en cuenta son los rangos de cualificación, que no serán los mismos para el procedimiento que para el soldador (el mas importante a tener en cuenta suele ser la posición en estos casos

[Charles Vega Schmidt]

Estimados Sres.

Intervengo para aclarar el tema sobre la cualificación del soldador en base al registro de cualificación WPQR. De acuerdo con el apartado 5 de la Norma UNE EN ISO 15614-1, el soldador queda cualificado en el rango correspondiente establecido en la Norma EN 287-1. La observación realizada por Traina es correcta, pero es que no es un error, sino un caso de falta de actualización de la Norma. Sucede que durante las discusiones para cambiar las antiguas Normas EN 288-2 y EN 288-4, la serie de Normas EN ISO 15614, también estaban en proyecto o en borrador, mientras se afinaban las definiciones, los rangos de cualificación y otros criterios, no solo en un foro nacional sino internacional. En aquel entonces la Norma prEN ISO 9696-1 también estaba en esbozo y discusión. Entre tanto, se aprobó la Norma EN 287-1 en base al proyecto prEN ISO 9606-1. Existen discrepancias de algunos países que hacen que esta norma todavía no sea aprobada a nivel internacional, por ello continúa en proyecto. Pero no se puede dejar al soldador sin cualificación, habiendo realizado la cualificación del registro de cualificación de la especificación del procedimiento de soldeo, sería una contradicción además de una injusticia, pues los requisitos y los ensayos son más exigente para la cualificación del procedimiento de soldeo son mayores que los requisitos para la cualificación del soldador. Sería como suspender a un alumnos que resuelve los exámenes con notas de notable o de excelente.

Finalmente, os comento que la Norma prEN ISO 9606-1 sigue en discusión a nivel internacional, es posible que en este año pueda entrar en vigor, con los cual sustituirá a la Norma EN 287-1. Esto no significa que el soldador pierde la cualificación, sino que se conserva durante el tiempo de transición del cambio de la normativa, recuerden que la cualificación tiene caducidad y debe renovarse cada dos años, mientras que el procedimiento de soldeo tiene vigencia para la empresa, durante toda la actividad de la misma, porque no caduca.

Cordialmente,

[ali]

Los ensayos mecánicos validarán la homologación del soldador si o si, no se que mas necesitas para validar un soldador. Fijate que Incluso cuando los ensayos mecánicos exigibles difieren entre PQR/WPQ queda implicitamente cualificado (Ej. WPQ/PQR en ángulo s/AWS).

Un saludo

[Traina]

Pues yo creo que el soldador que realiza el cupón de ensayo según UNE-EN ISO 15614-1 queda homologado según EN 287-1:2011 "si o no".
Si estamos de acuerdo en que la norma EN 287-1 está hecha para que el soldador pueda demostrar su habilidad para realizar una determinadda soldadura, el soldador quedaría homologado -suponiendo que los ensayos sean satisfactorios- si durante la homologación del procedimiento realiza al menos una parada y un reinicio en la pasada de raíz y en la pasada final -ver punto 6.3 de EN 287-1:2011-. Si no realiza esta parada el soldador no demuestra su habilidad para realizar esta operación y por lo tanto no quedaría homologado.
La norma UNE-EN ISO 15614-1 no pide que para homologar un procedimiento haya que realizar estas paradas y es muy normal no hacerlas en las probetas de procesos 136, 137, 138 con soldadura semiautomática.
Sería injusto que unos soldadores se puedan homologar sin realizar paradas y otros las tengan que realizar obligatoriamente.
Saludos.

[davlar81]

Traina, un soldador que realiza una prueba de cualificación satisfactoria, y quede homologado por tanto como soldador por la 287, ya ha tenido que pasar por un sin fin de ensayos, que dependiendo del material pueden incluso requerir charpys, dureza etc etc...además quieres meterle una parada y reinicio??...jajaja...sería rizar un poco ya el rizo no?...La próxima que es que suelde a la pata coja o con una escoba en la nariz?...Perdona la mofa, no es nada personal pero es que me parece ya el tema un poco de cachondeo...Las normas son para interpretarlas...pero también para acatarlas...Si la norma de procedimiento cualifica al soldar con esa pruba...señores no le demos más vueltas...jajajaja...No obstante mi opinión es que la homologación es más que merecida...

Benditos soldadores...que sería de mi sin ellos...jeje...

Un saludo a todos!

[rubroc]

Saludos, añado que el mero hecho de homologar el procedimiento, homologa al soldador pero sólo en exclusivo para esa forma de trabajo, es decir, si el procedimiento es para 135, no quedas homologado en 138; en cambio sin ser procedimiento, solo homologación del soldador, es indiferente con que hilo se suelde, validando dicha prueba si es satisfactoria.
Si el procedimiento también es correcto, automaticamente el soldador queda homologado sin más.
RubenR.