por Charles Vega Schmidt » Lun Mar 23, 2009 1:41 am
Estimados Sres.
En efecto, los criterios de aceptación para soldaduras de aceros están en la Norma UNE EN ISO 5817, donde se establecen los niveles de calidad B, C y D. Pero es importante señalar que tanto para la cualificación de los procedimientos de soldeo, como para la cualificación de soldadores, se toma la clase "B".
Diferencias con respecto a las normas y códigos americanos los hay, por ejemplo, el sobreespesor permisible de acuerdo con los códigos AWS D1.1 y ASME IX es de 3 mm, sin embargo la Norma UNE EN ISO 5817 establece para la clase "B" el sobreespesor máximo de 1mm + (0,1).b; siendo “b” el ancho del cordón de soldadura, si esta dimensión fuese unos 12mm, el resultado sería 1 + (0,1) x 12 = 2,2mm. Este valor es menor que 3mm, por lo que se trata de un caso de mayor exigencia en cuanto al perfil del cordón. En todo caso, las imperfecciones pueden tener límites admisibles de acuerdo con uno u otro código o norma. Lo importante es saber interpretarlos para determinar si una soldadura es aceptable o inaceptable de acuerdo con los requisitos del contrato y del código o norma establecido por el mismo.
Cordialmente,
Charles Vega Schmidt