por Charles Vega Schmidt » Dom Feb 10, 2008 1:01 am
Estimado ReZ,
La Norma EN 287-1 lo dice claramente en la tabla 10, revise usted la página 612 del Manual del Soldador, donde se comenta estos requisitos de la norma en mención.
En resumen; para las uniones a tope debe considerar lo siguiente:
Es obligatorio realizar el ensayo radiográfico, o el ensayo de doblado, o el ensayo de rotura, solo uno de los tres ensayos, salvo para los procesos 131, 135, 136 y 311.
En estos procesos semiautomáticos 131, 135 y 136, así como en el proceso oxigas 311, cuando se realice ensayos radiográficos, serán necesarios además los ensayos de doblado o de rotura. Este requisito se establece por la tendencia a la formación de los fallos por falta de fusión de estos procesos, pues existe la posibilidad de la existencia de falta de fusión entre pasadas, los que no se pueden ver o detectar en las radiografías. Por ello la Norma EN 287-1 nos obliga, en estos procesos, a realizar ensayos adicionales al radiográfico. Si fuese solo una prueba con el proceso 141 o el proceso 111, bastaría una radiografía, pues la falta de fusión no es un fallo que se produce con estos procesos.
Pero también bastaría con un ensayo de doblado en los procesos 131, 135, 136 y 311, sin necesidad de realizar un ensayo radiográfico, como suele llevarse los ensayos de cualificación en los códigos AWS D1.1 y ASME IX. Tanto en estos códigos, como en la Norma EN 287-1 se exige; un ensayo de doblado de cara y un ensayo de doblado de raíz, o bien dos ensayos de doblado lateral cuando el espesor de la chapa sea mayor a 12mm.
Otra opción es el ensayo de fractura de acuerdo con la Norma EN 1320. La Norma EN 287-1 lo dice textualmente en el apartado 6.5.2. Es necesario realizar la fractura de toda la longitud del cupón de prueba. En un taller será fácil cortar el cupón de prueba en cuarto partes transversales al cordón, realizar entallas en la soldadura, para romper las cuatro probetas con una prensa, siendo necesario que se realicen dos roturas de cara y dos de raíz. La rotura no deberá mostrar fallos mayores a los de la clase B de la Norma EN 5817.
Cordialmente,
Charles Vega Schmidt