por Charles Vega Schmidt » Vie Feb 24, 2006 1:14 am
Estimado Francisco,
Toda norma sobre el soldeo de tuberías exige evitar la coincidencia de las uniones longitudinales en una unión circunferencial. Te puedo citar la Norma API 1104, el código ASME IX y la Norma DIN 8558 parte 2, que es la que tengo a la mano.
Por ejemplo en el apartado 3 de la Norma DIN 8558 parte 2 se especifica muy claramente lo siguiente:
Se debe evitar la acumulación de uniones soldadas.
Los refuerzos o cartelas deben estar separados de las uniones longitudinales y de las circunferenciales como mínimo una distancia mayor o igual a 3 veces el espesor de la chapa, si esto no fuese posible se debe disponer las uniones del recipiente y de los refuerzos o cartelas de tal modo que estén totalmente separadas.
Entre las uniones longitudinales debe haber una disposición que evite la coincidencia de las uniones longitudinales de los segmentos de una tubería en cada unión circunferencial.
Para especificaciones contractuales suele agregarse cotas, por ejemplo:
La separación mínima entre dos uniones longitudinales en una unión circunferencial debe ser de 300mm.
En la construcción de tuberías de vapor para centrales térmicas suele especificarse un desfase entre uniones longitudinales de 300 a 600mm. No obstante, los sellos o marcas grabadas en cada segmento de la tubería deberán estar ubicados en los extremos y en cerca de la unión longitudinal, siendo necesario que las uniones longitudinales se encuentren en el cuadrante superior de la tubería para efectos de la inspección de rutina en las obras. Esto significa que las uniones longitudinales deben ubicarse entre los 45 y 135º o lo que sería lo mismo, entre las 10:30 y la 1:30 del horario de un reloj.
En la construcción de torres eólicas suele diseñarse las torres tubulares de tal manera que las uniones longitudinales estén diametralmente opuestas entre cada segmento de tubo que compone la tubería soldada de 4 m de diámetro.
¿Por qué es que las normas recomiendan la separación de las uniones longitudinales? Pues simplemente por un principio de diseño de construcciones soldadas, las contracciones de los cordones de soldadura son tan fuertes que pueden deformar totalmente a la tubería, a los recipientes o a las estructuras soldadas. En su defecto, si no es posible la deformación por exceso de rigidez, las tensiones residuales pueden ser tan altas que sobrepasan el límite elástico y hasta la tensión de rotura del material, llegando a producirse una grieta o una rotura brusca. Entonces, por criterio de secuencia de soldeo para evitar o atenuar las tensiones residuales en las construcciones soldadas, debe asegurarse desde el diseño hasta la ejecución, que las soldaduras no se acumulen o se crucen en un solo punto, separándolas adecuadamente para evitar la concentración de tensiones en un solo eje.
Espero que esta respuesta sea útil a tus propósitos.
Cordialmente,
Charles Vega Schmidt