Transformador de soldeo a tierra

[Mazinger]

Estimados compañeros;
Tengo una duda, y es si en un transformador de una máquina de soldadura está tanto el primario como el secundario conectados a tierra. Es decir, que aparte de transformar la corriente de la línea de suministro hace de transformador de aislamiento aportando así más seguridad.
Yo supongo que no, de que no está a tierra, o al menos el secundario.
Sin embargo si cojo un voltímetro y mido en vacío desde la pinza de soldadura a una línea de tierra, miro que me da 70V (tensión de vacio de la máquina) y esto es contradictorio con lo del transformador de aislamiento. Tendría que darme cero.
Además si el transformador está aislado yo así tendría la certeza de que nunca voy a tener una derivación por la línea a tierra por ejemplo de una grúa (u otra máquina con línea a tierra propia) sobre la que esté soldando algo; así siempre cerraría el circuito con la masa de soldadura.
SALUDOS A TODOS.